国际学生

中央社区学院的校园位于该州的中心地区.  城镇包括:格兰德岛，黑斯廷斯和哥伦布在内布拉斯加州. 

这个地区的气候由四季分明组成. 七月的夏日平均温度可达87华氏度(30摄氏度).5摄氏度) while January brings colder temperatures, averaging 31° Fahrenheit (-.5摄氏度).

内布拉斯加州中部的主要产业包括农业, 农业相关企业, 钢铁制造业, 食品加工和保健.

内布拉斯加州格兰德岛:

• 人口52335
• 格兰德岛提供了一种 公共交通
• 大岛商会: http://www.gichamber.com/
• 大岛旅游局: http://visitgrandisland.com/

黑斯廷斯,内布拉斯加州

• 人口25037
• 黑斯廷斯提供了一种形式 公共交通
• 黑斯廷斯商会: http://www.hastingschamber.com/
• 黑斯廷斯旅游局; http://www.visithastingsnebraska.com/

哥伦布、内布拉斯加

• 人口24123
• 哥伦布提供了一种形式 公共交通
• 哥伦布商会: http://thecolumbuspage.com/
• 哥伦布旅游局: http://visitcolumbusne.com/

我们建议从领事馆申请F-1/M-1签证的国际申请人在截止日期前六个月开始申请流程. 招生办公室必须在以下截止日期前收到所有申请材料，以便有时间进行处理，并为您完成前往美国所需的文书工作.S.

申请的最后期限

最终申请必须包括所有文件.

• 秋季学期(八月至十二月):七月一日
• 春季学期(一月至五月):十二月一日
• 学生必须在第一周课程结束前到校，否则你的SEVIS记录可能会被终止.

• 应用 到中央社区学院
• 在一封邮件中，将以下文件提交至: internationaladmissions@yb4388.com
• 国际学生补充申请
• 财务宣誓书
• 护照复印件
• 语言成绩:托福(61)，雅思(6).0), Duolingo English Test (90) and/or appropriate ACT/SAT/NWEA MAP test scores
  
  • CCC的代码是:托福:6584(需要托福原件)
  • 学生 from the following countries do not need to submit scores: Australia, 加拿大(魁北克除外), 共同财富加勒比地区, 爱尔兰, 新西兰或英国.
• 在你的I-20被签发后，你需要一份签证的复印件. 

• 应用 到中央社区学院
• 在一封邮件中，将以下文件提交至: internationaladmissions@yb4388.com
• 国际学生补充申请
• 财务宣誓书
• 护照复印件
• 签证复印件
• 语言成绩:托福(61)，雅思(6).0), 多邻国英语考试(90分)和/或相应的ACT/SAT/NWEA MAP考试成绩(最低分数)
  • CCC的代码是:托福:6584(需要托福原件)
  • 学生 from the following countries do not need to submit scores: Australia, 加拿大(魁北克除外), 共同财富加勒比地区, 爱尔兰, 新西兰或英国.
• I-94的复印件
• 社会保障卡复印件(如适用)

• Send official college transcripts electronically 到中央社区学院. 一旦收到成绩单, CCC will evaluate the courses for possible use towards your program at CCC.
• 转移至CCC表格

*客座学生目前由其他组织或企业或其他机构的F1学生赞助*

如何申请:

• 全中央社区学院 应用程序.
• 在一封邮件中，将以下文件提交至: internationaladmissions@yb4388.com
• 签证复印件
• 护照复印件
• I-20 / DS - 2019复印件
• 如果你的I-20 / DS - 2019上有允许在一所大学同时入学的注释, 这就是我们所需要的.
• 如果符号不包括在内, 你需要从你的赞助机构获得一封信，表明你被允许在中央社区学院学习课程.

为了让你注册课程, 你必须在开课前7天提交这些文件.    

关键:  C =哥伦布
          GI =大岛
          H =黑斯廷斯
          K =卡尼
          O =在线
          所有 =所有地点

• 文学副学士 (AA)  - 所有
• 理学副学士 (AS)  - 所有
• 先进制造设计技术 - H, K
• 农业科学 - C, H
• 车身技术 - H
• 汽车技术 - H
• 工商管理、会计 & 物流 - 所有
• 施工技术 - H
• 刑事司法 - 所有
• 口腔卫生 - H
• 柴油技术 - H
• 起草 & 设计技术 - GI, H
• 电气技术 - H
• 能源技术 - H
• 供暖、空调和制冷 - H
• 重型设备操作技术员 - H
• 酒店管理和烹饪艺术 - H
• 机电一体化 - C, K
• 媒体艺术 - H
• 护理学-副学士 - C, GI
• 职业治疗助理 - GI
• 焊接技术 - C, GI, H

校园房屋

• 校内住宿只在哥伦布和黑斯廷斯提供. 这些设施经常满员.
• 所有运动员都被要求住在校园里.
• 应用在这里 住房

校外住房

• 学生 who wish to live off campus are responsible for finding their own housing.

你已经收到了你的录取通知书和I-20，现在怎么办?

• 支付SEVIS费用
  • 收到I-20后，您需要支付SEVIS I-901费用并申请F-1签证.
• 申请签证并要求预约
• 准备你的签证预约
• 收到F-1签证后，请立即与您的DSO联系
• 预订你的航班，并通知你的DSO你的到达日期. Please note that CCC does not offer transportation to and from the airport.

Your DSO can assist you with information you may need to maintain your status.  However, it’s in your responsibility to familiarize yourself with the following

不熟悉, 误解, 和合理的文化差异不能成为国际学生不遵守CCC学生行为政策的借口. 请注意，标准是严格的，可能会影响国际学生的移民身份. 要想在我们学校获得成功，你必须熟悉 学生行为准则

中央社区学院的学生在上大学期间应坚持学术标准.  要体验CCC的成功，请熟悉我们的 学术诚信 标准.

所有 students are required to maintain a minimum grade point average (GPA). 在CCC，学生必须保持至少2的GPA.0分代表学业成绩良好. 如果你没有达到要求的GPA, you could lose your academic standing which will affect your immigration status. 校园里有很多资源可以帮助你取得学业和个人成功. 一个完整的资源列表可以在 学生服务.

作为F-1或M-1学生身份的国际学生，您的优先事项是全日制学习. 所有F-1或M-1学生身份的学生必须全日制注册(12学分)，并在学位课程中取得足够的进展. F-1或M-1学生身份的学生必须参加至少9个学分的面对面教学.

在你的学习过程中，你可能会决定换专业. 与指定的学校官员联系以协助此过程.

• 更改专业需要SEVIS更新，并且必须与大学记录更改同时(或之前)完成.

为了在您到达校园时注册您的SEVIS记录, 你必须到DSO报到.  学生必须在开学第一周之前亲自报到. 如果不这样做，您的SEVIS记录将被终止, 并危及你在美国的合法居留能力.S.

• 学费在上课的第一天交.
• 国际学生需要支付州外学费. 点击 在这里 学费.
• Please contact Student Accounts at 402-562-1226 if you have further questions.

F-1 students are responsible for purchasing and maintaining healthcare insurance. 中央社区学院不为学生提供医疗保险或医疗诊所. 学生自己承担医疗费用.

如果你有出国旅行的计划, 至少在旅行前7天将你的I-20表格带到你的DSO，看看是否需要更新签名. 可能需要签发新的表格. 如果你要旅行并申请新的签证, 你还需要从你的DSO那里得到一封证明你注册了课程的信，以证明你是全日制学生.  Ensure dates are correct on your Form I-20 before leaving the United States.

如果您需要延长I-20上的项目结束日期，因为您将无法在约定的日期毕业，请通知DSO. 延期申请可以在I-20到期日前30天提交. Once received, your DSO will provide the update to the federal government.

• 您不必为程序扩展支付费用.
• 只有DSO可以在SEVIS中延长您的课程结束日期.
• 申请项目延期, 你必须保持F-1身份，并且必须有令人信服的理由, 比如学术或医学, 哪些可以通过文件证明.
  • 例子可以是专业的改变或记录在案的疾病.
• 因留校察看或停学而导致的课程延期不作为延期批准的理由.

一旦您的课程扩展请求完成，您的DSO将:

• 准备一份I-20表格，注明新的完成日期.
  • Be sure to keep the new I-20 and all previous I-20 forms you have been issued.
  • 当你在美国境外旅行时，必须根据要求向移民局官员提交.S.
• 如果你超过了I-20表上的项目结束日期, or you do not meet the eligibility requirements to apply for a program extension, 你需要申请恢复F-1身份, 美国移民局将收取费用. 请注意，CCC不能支持你在这个过程中.
• Failure to request a program extension before your program end date is a violation of F-1 regulations; heavy penalties may occur.

在CCC学习期间，你可能需要定期回家看看. 你必须确保你准备了所有的信息，你需要有一个成功的旅行.

在校期间探亲时需携带的文件:

• I-20 form with a signature from a 指定学校主任(DSO) on page 1 and page 3. 第三页上的签名，从再入境日期算起，不得超过1年.
• 你还必须携带所有以前的i -20表格.
• 有效护照. 当你在美国的时候, your passport must always be valid for at least six months before it expires.
• 有效的U.S. 签证(除非你是加拿大人). 签证不应该在你返回美国之前过期.S. 如果你打算在你的祖国获得一个新的签证, 除了本节中提到的其他项目外，您还需要携带最新的成绩单.
• i - 94表格.
• The latest version of the financial documents covering the expenses stated on your I-20.
• 如果你打算续签签证或者你的国家要求续签，你需要一封来自学院的信，说明你的信誉良好.

Documents to travel with when visiting home after graduation and/or during OPT

• I-20 form with a signature from a 指定学校主任(DSO) on page 1 and page 3. 第三页上的签名，从再入境日期算起，不得超过1年. 你还必须把之前的I-带进去
• 有效护照. 当你在美国的时候, your passport must always be valid for at least six months before it expires.
• 有效的U.S. 签证(除非你是加拿大人). 签证不应该在你返回美国之前过期.S. 如果你打算在你的祖国获得一个新的签证, 除了本节中提到的其他项目外，您还需要携带最新的成绩单.
• i - 94表格.
• 有效的工作授权文件(EAD卡).
• A letter from the employer stating that you are currently holding a position with them.

If you have any questions regarding visiting your home country, please contact your DSO.

如果你收到一个“不完整”的课程, 在你和你的教授都同意的最后期限之前完成课程是非常重要的. 如果你没有完成你的课程作业，你的 i不完整将被视为不及格.

If you receive a failing grade that results in your cumulative GPA dropping below 2.0, you may be academically suspended or dismissed for poor academic performance. 如果发生这种情况，你会被认为是不合格的. 您需要访问您的DSO来讨论选项.

如果你是F-1或M-1身份，并希望转到美国境内的另一所学校, CCC will help facilitate the transfer of your SEVIS record to your new school.

要符合SEVIS转移的资格，您必须

• 你有被另一所学校录取的书面确认吗
• 向目前的DSO提供转学学校的SEVIS ID号和DSO联系信息.
• 保持你的F-1或M-1身份
• 在转学释放日期前保持良好的学术成绩.

Once CCC releases your SEVIS record to another school, we cannot undo the transfer. 因此, 在你向我们办公室提交任何表格之前，他已经完全决定了学校和释放日期.

 发布日期

发布日期通常是在CCC学期的最后一天和新学校上课的第一天之间的一天. 

The release date is your choice, but is subject to the following conditions:

• 不能在学生在CCC注册的当前学期结束之前, unless the student's new program start date will begin prior to the end of CCC's term.  在这种情况下，学生应与CCC指定学校官员(DSO)和新机构的DSO协调，选择适当的释放日期.
• 对于在CCC完成课程的F-1学生:转学释放日期必须在完成课程后的60天宽限期内.也, 新学校的学术课程必须在您完成CCC课程或OPT结束之日起五个月内开始.

一旦发布日期到来, 你的档案被转到新学校去了, 你就不能再上基督教会了. 一旦您的SEVIS记录被转移, you should coordinate the receipt of your new Form I-20 with the new school.

如果你选择在美国找工作, 请熟悉以下细节.

作为一个国际学生, you are only allowed to work on campus in part-time (less than 20 hours a week), 非工作学习工作. 就业没有保障.

1. Receive job offer from on-campus supervisor for PT employment and meet with DSO.
2. DSO将准备文件，允许学生申请社会安全号码.
3. 在收到您的社会安全号码后通知您的DSO.

在没有国土安全部(DHS)授权/许可的情况下，持F-1身份在校外工作是违法的。. 如果学生使用他/她的社会安全号码受雇于未经授权的雇主, 那么他/她的F-1学生签证身份无效.

课程及实践训练

中央社区学院不支持学生参加课程实践训练(CPT)。.

可选实践培训

学生持有F-1签证至少一学年, 他们可能有资格获得授权的带薪校外培训职位. 带薪职位必须与他/她的学习课程直接相关. 学生必须获得许可才能开始工作并完成所有必要的步骤. 你可以找到更多关于OPT的信息 在这里.

When you have finished your program of study at 中央社区学院, 在你的I-20失效之前你有60天的时间. 您有以下选项:

• 继续在CCC的另一个项目学习. An updated I-20 must be issued to reflect these changes; speak to your DSO for details.
• 转到另一所学院或大学. 您需要提供转学学院或大学的录取通知书和SEVIS转学表格. 这些必须在你的I-20被转移之前交给你的DSO.
• 至少在完成学位前三个月申请可选的实践培训. 预约和你的DSO谈谈.
• 回国(离开美国).S.)，在活动结束后60天内递交.

年休假

学生必须完成一个学年，才有资格享受一个学期的假期.

领事馆和大使馆

学生可以在美国大使馆或领事馆申请签证, 位于国家, 省, 或者世界各地的地区首府. 点击这里 查找最近的美国大使馆或领事馆.

国土安全部(DHS)

DHS has a broad range of responsibility including preventing terrorism, securing U.S. borders, administering immigration laws, and overseeing the student visa system.

国务院

一个签发美国签证的联邦机构.S. consulates and embassies and offers useful information for students on its websites.

依赖

学生的配偶及/或未成年子女(未婚及未满21岁). 家属可以合法陪同你到美国或在你学习期间加入你的国家. 他们必须申请F-2签证.

指定学校主任(DSO)

专门协助F学生入学的学校职员. 发邮件至 internationaladmissions@yb4388.com

经济支持证明

学生向指定的学校官员提供的证明，证明他们有能力资助他们在美国的学习. 证据的例子包括银行对账单，赞助商的信件，或奖学金信. 

f - 1状态

有资格参加美国学术课程的学生的签证状态，包括授予学士学位的学院或大学, 硕士, 博士学位, 或者专业学位.

f -状态

F-1签证持有人的家属(配偶或未成年子女)进入美国所需的非移民签证身份. (见 依赖) 

表格I-20，“非移民学生身份资格证书”

发给学生和交流访问者计划认证学校的被录取的非移民学生的表格，需要支付他们的I-901学生和交流访问者信息系统费用, 申请签证, 进入美国, 申请福利, 并用于就业许可或旅行.

表格I-94“入境/出境记录”

一种国土安全部在所有非移民进入美国时发给他们的电子表格，作为他们入境的证据，并用于证明他们在美国的合法地位, 包括逗留时间. 点击这里 打印你的I-94表格.

全部课程

要求学生在每学期注册一个完整的课程，以保持学生身份. 12 credit hours reflects a full course of study   Your DSO can provide more information.

宽限期

F-1学生的宽限期为项目结束后60天. 然后他们必须做以下其中一件事:

1-转学到另一所学校

2-申请级别变更

3-申请变更为另一种非移民身份

4-离开美国

 如果F-1学生缺课, 他们有15天的宽限期离开美国.

I-901 SEVIS费用

A fee that all F students must pay before the 国务院 can issue a visa. 学生 支付这笔费用 在收到I-20表格后.

移民及海关执法局(ICE)

通过学生和交流访问者项目，移民及海关执法局帮助确保外国学生签证系统的安全. 

休假

学生休学:DSO批准的学生休学，允许学生暂停某项学习计划的注册并离开美国, but the student intends to return and resume the program of study within five months.

非移民

A person who is admitted to the United States for a specific temporary period of time.

在线/远程学习

F students may count one online course towards their full course of study. 

选择性实习训练(OPT)

就业 authorization must relate to a student’s major or course of study. 参加活动的学生必须得到指定的学校官员和美国大学的批准.S. 公民及移民事务. OPT可以在项目结束日期之前或之后进行, but participants may only work for 20 hours per week while school is in session.

护照

政府签发的旅行证件，证明其持有者的身份和国籍，用于国际旅行.

入境口岸

在美国机场的到达点.S. 国际机场、海港或陆地过境点，在这些地方，美国可以使用.S. 海关和边境保护局官员将决定学生是否可以进入美国.

主要检查

在入境口岸，学生将向美国移民局提交文件.S. 海关和边境保护局(CBP)官员将决定他们是否可以进入美国.

活动结束日期

学生I-20表上的日期, when they will complete their program and must either transfer to another school, 申请变更学历, 申请变更为另一种非移民身份或在宽限期内离开美国.

课程开始日期

学生I-20表上的日期 when they must enroll in a program of study. 学生可以在此日期之前不超过30天进入美国，并且需要在此日期之前联系指定的学校官员，告知他们他们在美国.

二次检查

如果美国.S. 海关和边境保护局(CBP)官员在入境口岸进行初级检查时无法核实学生的信息, 或者如果他们没有所有必需的文件, a CBP officer may direct them to an interview area known as “secondary inspection.“二次检查允许检查人员进行额外的研究，以核实信息，而不会对其他到达的乘客造成延误.

SEVIS

SEVIS是学生和交流访问学者信息系统, an Internet-based system that SEVP uses to maintain information on SEVP-certified schools, 国务院国家认证交流访问学者项目, F, M, J非移民, 以及他们的家属.

SEVIS ID号

打印在每张I-20表格右上角的唯一标识符, which consists of an alpha character (N) and up to 11 numbers (for example, N0002123457)

社会安全号码

由社会保障局分配给有资格申请在美国就业的经批准的学生的九位数号码.  

学生及交流访问学者计划(SEVP)

SEVP帮助国土安全部和国务院监督学校和交流访问者项目, 非移民学生和交流访问者, 以及他们的家属.

转移

学生离开一个项目转入另一个项目的过程. 如果学生一直保持其身份并遵循适当程序，则有资格转学到另一所学校.

U.S. 美国公民及移民服务局(USCIS)

美国公民及移民服务局授权学生和交流访问者的福利, 比如就业, 延长逗留时间, 或者改变状态.

U.S. 海关及边境保护局

CBP负责美国的边境安全，包括机场、陆地边界和海港. 入境时, students go through inspections with CBP officers and must present proper documentation.

签证

由美国国务院签发的文件，允许学生或交流访问者前往美国.S. 并申请进入美国的许可.

国家享有美国的免

某些国家, 包括加拿大和百慕大, whose citizens do not need a visa to 进入美国 and may apply at the U.S. F-1或J-1非移民身份的入境口岸. 这些国家的公民必须:

• 支付I-901 SEVIS费用
• 收到I-20表格或DS-2019表格
• 保持状态

有关更多移民术语，请参阅 学习美国词汇表